为庆祝著名语言学家詹伯慧教授从教70周年，暨南大学举办了“现代汉语方言学的传承与创新”高端论坛，詹门弟子及再传弟子感念师恩，踊跃参与，捧出了这本献礼之作，力图通过回望詹伯慧教授从教70周年的历程，反映詹伯慧教授在培养研究生和教学科研等方面的贡献，展示詹伯慧教授及其研究生群体的学术成果，致敬并弘扬詹伯慧教授与时俱进的科研理念和育人为本的教学思想，激励年轻学子见贤思齐，踵事增华，共同推动学术传统传承和学术进步。论文集分6个板块，收编了詹伯慧教授的部分文章和詹门弟子及再传弟子提交论坛的文章，是詹门四代同堂的集体著作，是一本礼敬师长、文脉绵延的文集。

侯兴泉，暨南大学华文学院院长，教授，博士研究生导师。暨南大学詹伯慧语言学奖评审委员会委员，2019年获评第十八届北京大学王力语言学奖二等奖。主要研究领域为汉语方言学、数字人文和中华文化传承传播，主持国家社科基金项目2项，省部级项目4项，其他项目十余项，发表方言论文40多篇。

张晓山，博士，现为暨南大学汉语方言研究中心研究员。发表出版汉语方言学著作若干，有《粤西十县市粤方言调查报告》（合著）、《新潮汕字典》、“潮州话否定词研究”系列文章、《潮州话连读变调的特点》、《粤北十县（市）粤方言常用词语的一致性和差异性》等。